第20章

下巴，他向镜子伸出手，被体温蒸出的水汽在玻璃上留下了浮萍似的斑点。他咬紧颤抖的牙齿，忽然想起契诃夫的小说、那个名叫姚纳的车夫无人问津的痛苦。在遭受了侮辱与轻慢以后，他只能把儿子去世的消息告诉一匹马。

我又能向谁诉说呢，谢尔盖想，我的身边连一匹小马也没有。

他深深地吸气，屏住呼吸数了四秒，对着镜子里憔悴的面孔吐出一口气：现在什么也不该想，睡一觉是最好的决定。

第5章 女侦查员

安德烈亚斯没有因为他的冷淡而转变态度，反而更愿意和他亲近了。谢尔盖更加确信这是一场考验如果他对卢卡斯表现出同情，安德烈亚斯必不可能放过他。在那以后，安德烈亚斯又试探了他几次，每次提到卢卡斯，言语之间多有惋惜。谢尔盖却表现出一副无情的态度。

安德烈亚斯对他政治报告似的回应颇有抱怨：“您真是铁石心肠。在前线的军人都这样吗？”

“谁也不该背叛自己的祖国，连动摇也是可耻的。”

“我受够了，您到底什么意思？他活该？不是？那么我猜您不赞成的是刑讯逼供咯？”

“在这件事上，我和您态度相似。残忍的手段只能震慑怯懦者。”

安德烈亚斯放下刀叉，绕过桌子，拍拍他的肩膀：“您不必像这样防范或者奉承我呀。您是一个很有头脑的人，我喜欢和您像之前那样相处。”

说完他拿起挂在沙发靠背上的外套离开了。谢尔盖敏锐地观察到，安德烈亚斯不再使用前门拐角处的衣架他没有随手摆好物品的习惯。那种井然有序的特征只在他的思维上彰显，这位少校打理起生活来简直是一团乱麻。如果没有保安总局的雇员和清洁工时时到访，长此以往，这间公寓里很可能不再有能落脚的位置。他确实很警惕，谢尔盖想，他不愿在陌生人面前暴露自己，哪怕只是细节处的喜好。现在，他开始放松警惕了。

安德烈亚斯离开以后，谢尔盖换了几件不起眼的衣裳。他准备出门一趟，像往常一样。

他悠哉游哉地走过大街，悄悄在街角丢了一枚“石头”那是内务部传授的技巧，从外观看，那灰扑扑的东西和普通的碎石毫无差别。第二天，“石头”还在原位，直到第三天下午，拐角的树影下又变得空空荡荡了。

也许它充当了某个孩子的足球，或者遭遇了一位生活不太顺遂的白领。谢尔盖从空地经过，目不斜视地丢下了一块新石头。他在树下等了一会儿，从口袋里掏出一支香烟。究竟有什么人从这儿经过？先前的“石头”去了哪里？他背靠墙壁，思考着：我还没有收到南方的回信，我的任务还要继续吗？还是说，我应当就此沉默，等待上级给我发送消息？

就在他思索下一步行动时，一辆自行车从拐角疾驰而来。谢尔盖的胳膊被撞了一记，痛得他打了个激灵。在来人将要跌倒时，他眼疾手快，抓住了向一侧扭去的车头。

“真抱歉！我不是有意的。” 骑车的姑娘感激地握了握他的手。她头戴一顶呢子女帽，细软的头发贴在两颊，剪得短短的，嘴唇纤细，脸颊丰满，一副干练的模样。谢尔盖注意到她的右眼眶有一片不太明显的擦伤，隐没在棕黑色的眉毛当中。

谢尔盖对她微笑：“没关系的女士。人难免有出错的时候。”

“好心的先生……您叫什么名字？”

“我姓福科尔，叫我凯里安就行，您呢？”

“我叫安尼卡。”

“您这么急匆匆地，是要往哪儿去？”

“我刚把衣裳送去洗衣房，现在准备去领些做菜的香料。您知道的，这鬼天气，花园里还剩下什么呢。”

“在我小时候，我母亲在庭院里种了不少莓子。咱们都盼望着自给自足，但就算在南方，冬天的气候也不敢恭维。”

他同安尼卡并肩而行，绘声绘色地讲起“母亲的庭院”。但那并非空中楼阁，他描述的是内务部给年轻人们做审美训练的学校。他们在那里欣赏音