分卷阅读290

外文比江芷蔓的好，她有时候也会遇见翻译不来的词语。这没有办法，有的专业名词就是需要他们事先去做准备功课，有时候也不是他们做了准备功课就有用的。

因此，江芷蔓特别?讨厌遇见要翻译的时候。

而?那些外国顾客多多少少也知道这些人的翻译水平，不是每一个外贸公司都有特别?厉害的翻译。只要能把?话翻译得差不多就得了，其他的内容也就好谈，至于机器等东西的质量，还?是得他们亲自去看。

只是要是江芷蔓还?是这样不去学习那些东西，她迟早会被淘汰。

在桑思语学习那些名词的时候，江芷蔓只想着谈恋爱。在桑思语加班的时候，江芷蔓也想着谈恋爱。江芷蔓丝毫不觉得自己?的所作所为有什么错的，她就觉得自己?都是在做有意义的事情。

工作再重要，那也没有自己?的情感生活重要。

“公司请一个专门的翻译多好啊，就跟我们一样，一直待在公司啊。”江芷蔓道。

“真要是那样，公司还?请我们两个人做什么？”桑思语道，“你说?话小声一点，别?被其他人听了去了。”

桑思语多少明白公司老板让她和?江芷蔓留下来的原因，老板就是想让她们两个人充当翻译的角色，同时还?让那些顾客知道他们公司有海归的人，这格调也就高一层。

在桑思语进?到这家公司之后，她父母就跟她说?过了，说?工作没有那么好做的，让她注意一点。还?有就是别?都听同事瞎说?，有的同事就是等着他们犯错呢。

“嗯，我小声点。”江芷蔓点头。

“我买了词典，你到时候也翻翻看。”桑思语道，“还?有专门相关的书。”

“啊，这么多东西？”江芷蔓道，“我们都从学校毕业了，还?得学习这么多东西啊。”

“不学习不成的。”桑思语道，“不学习，我们都不懂得那些东西，又怎么跟别?人谈合作。”

桑思语还?没有谈恋爱，她就是把?更多的心思放在工作上，她也愿意多学习一些知识点。

“真是麻烦。”江芷蔓感慨，“原本以?为回国之后，就不用面对这些乱七八糟的东西，结果还?是得多看。我感觉我的眼?睛都要瞎了，脑子也转不过来。”

江芷蔓这些外文有一股子厌恶的感觉，就是学了很久，一点都不想再学的感觉。

奈何，江芷蔓来了外贸公司，这个时候，又是有很多机会的时候，公司老板哪里可能就是让江芷蔓坐在那边不做事情呢。

简杨随着云言煜一起到了榕城，两个人倒也没有住酒店，而?是去了何家的老宅，那一处宅子已经是云言煜的。云言煜打算雇人在这边，自己?过来的时候也能住，简杨要想住在这边，那也可以?。

“舅舅，这宅子还?真大啊。”简杨道，“给你一个人的？你两个妹妹都没份？”

第124章 卖版权

云言煜转头看向外甥， 不禁问，“吃枪药了?？”

“没啊，就是问一问。”简杨道，“就是想他们还是把大头的东西留给你这个儿子， 女儿没有得到?那么多东西。很多人都是这样， 即便儿子没有在身边， 他们首先想到的也是儿子。”

“……”云言煜想到那一天他们来这边， 何父想让何晓雅待在祠堂，祠堂很快就走了?。

何晓雅对这边也不是很熟悉， 按理?说， 何晓雅和何美丽就在这个城市， 她们以后比较经常过来才对。现实就是当政府把老宅还给何家之后， 何父和何母基本都没有带两姐妹过来。

何父和何母确实也送了?别的?宅子给何美丽和何晓雅，可他们就是一直留着这一处老宅。他们必定觉得这一处老宅应当是留给儿子的?， 而?不是留给女儿的?。

“舅舅， 你的?两个妹妹没说话吗？”简杨问。

“没有。”云言煜道， “她们没有对我不满意?， 也没有说这一处宅子不能由我继承， 她们也都没有问我还得到?了?什么东西。”

可以说那两姐妹都知道父母会给云言煜不少东西，她们就不去多问。

别看何父和何母都接受了?高等教育， 但这样的?人也可能思?想比较封建， 他们可能就是觉得那些东西应该留给儿子。

何美丽出嫁了?，而?何晓雅也懒得去计较那些东西， 事情还是很顺利地就下?来。何晓雅她们顶多就是对父母不满意?，也不是对云言煜不满意?。

何晓雅对云言煜的?态度就很不错， 她对父母的?态度就可能差一点。

那一次，他们回来后， 何父和何母有给何晓雅补偿，但云言煜知道，父母给何晓雅的?东西不如给自己的?东西多。这种?话都没有必要说出来，大家心知肚明?。

云言煜给何晓雅买房子的?时候，他就想着买大一点的?，让妹妹开心一点。本来嘛，他就是要找妹妹合作的?，也是要奖励树人文学奖获奖者的?。

妹妹也是因为他是她哥哥，妹妹首先就答应跟他合作。要知道别人出的?条件也不低，小妹完全可以选择别家的?。

不只是如此，除了?云言煜这边看中的?小说，首都那边的?电视台也有看中的?。云言煜听人说过，他也不知道后续的?事情如何。

在自己和首都电视台那边，云言煜觉得自己妹妹还是得选择首都电视台，这样也有利于小妹更加出名。

实际上，何晓雅跟首都电视台的?人接触了?，那些人主要是跟何晓雅的?编辑谈合作。何晓雅的?意?思?是可以把影视改编权卖给电视台，她又不是只有一部?小说，她还是可以跟云言煜合作的?。

何晓雅不擅长去谈价格，还有就是面对一些部?门，这里头还需要有一些技巧。不是表面上的?钱越多越好，有时候还涉及别的?事情。

有编辑去谈，何晓雅最后就是签字，这也比较好。

这不，何晓雅和谭彦之回到?家里之后，何晓雅就接到?了?编辑打来的?电话。

杜编辑所在的?报社是属于一个大的?出版集团下?的?，何晓雅也有小说在这个出版社出版，还有小说是在别的?出版社出版的?。这一次，首都电视台那边要谈的?小说就是杜编辑所在的?出版集团出版的?。

杜编辑是报社的?编辑，同时也有负责何晓雅的?一些出版小说，她会帮着沟通一些事情。按理?说，这是分部?门的?了?，但因为他们都是在同一栋大楼办公的?，有时候也是有相互往来的?。

“都已经?谈妥了?。”杜编辑道，“等你签字后，一个月内，他们就把版权费打给你。他们打算另外找编剧，编剧根据你的?小说去创作剧本。”