分卷阅读2
到两千英镑左右。
这笔钱无法与王室贵族、豪绅数以万计的年收入相比。
比上不足,比下有余。
对照绝大多数伦敦打工人的年薪不满一百英镑,班纳特家作为有产乡绅,不用工作就可以小富即安。
1807年,班纳特先生娶了貌美的嘉丁纳小姐为妻。
班纳特先生追求安逸,班纳特太太思想简单。两人没投资其他产业,也没有储蓄观念,尽情消费着土地收入。
新婚时,从未想过生一个儿子继承土地会成为家中头号难题。
随着简、伊丽莎白、玛丽三个女儿的相继出生,没有儿子继承土地的阴云渐渐笼罩在班纳特一家上空。
即便这样,以班纳特夫妇的性格本来不会冒出以女作男,这种胆大包天的违法念头。
世上总有意外。
班纳特夫妇新婚不久去伦敦探亲,途中遇到一个重伤晕倒在马车前的人。
伤者携带军医证件,外表看上去是位干练男士,但剪开其带血衣物,发现她居然是女性。
女扮男装参军属于重罪。
班纳特夫妇选择了帮忙隐瞒秘密,还找上了伤者昏迷前提到的可靠紧急联络人。
被救的伤患就是休谟。
她承诺会报答班纳特夫妇的救命之恩,两人将来不论遇上哪种困难都能来找她。
班纳特夫妇悄悄打听过,休谟在英国陆军中不是无名之辈,以优秀医术与雷厉风行的做派而闻名。
在了解情况后,夫妇俩只希望把这段遭遇带入坟墓。与休谟再也别见,否则意味着牵扯上麻烦。
在班纳特太太第四次生产后,情况发生了一百八十度的急转弯。
这次分娩格外艰难,并且又一个女儿。她无法再保持乐观,此次生产伤到了身体,怀疑之后能否健康产子。
全家人的安逸生活完全依靠土地收入。
倘若没有儿子,一旦班纳特先生身故,旁支男嗣继承土地,顺位继承者是几乎没有往来的远房侄子柯林斯。
法律上,柯林斯完全可以把班纳特太太及其女儿都赶出门,哪怕她们流落街头也不负责任。
一个疯狂的想法骤然冒了出来,那就是效仿休谟。
只要将四女儿当成儿子养大就有了继承人,休谟曾经的承诺就是保障偷天换日不出纰漏的依仗。
班纳特先生同意了。
休谟却表示要慎重,她会女扮男装是15岁时的自主选择。
受制于这个时代对女性的束缚,想追求自己的理想职业,只能假死换成男性身份。
这和班纳特家的情况不可同日而语。
伪造男性继承人是从小做起,对于被选定的女孩而言不公平,她从一开始就丧失了自主选择权。如果班纳特太太之后能生下儿子,继承权又要怎么变动?
班纳特夫妇犹豫后仍旧选择照原计划进行。
机不可失,失不再来。这次生产艰难,谁也无法保证之后能生儿子。
与其去相信远亲善待妻女,不如从小培养“儿子”。全家人从此开始不再大手大脚地花钱,节制性开销,给每个女儿都存上一笔可观的嫁妆。
假如班纳特太太再能生出男孩,不会立即变更继承人。等到四女儿成年,由她来做选择以哪种身份与性别来生活。
最终,休谟妥协。
1813年,原主出生后不久,休谟帮助班纳特家不露破绽地将第四个孩子在法律意义上定为“男孩”,起名布兰度·班纳特。
双方约定等孩子记事,休谟抽空去朗博恩传授小班纳特先生各种技能与知识。
这个秘密没再告诉其他人,对班纳特家的三个女儿也瞒得密不透风。秘密,越少的人知道越安全。
当时,没人意识到命运之神不以仁慈著称。
被选中的孩子自幼相貌出众,但是智力有碍。
幼儿期不明显,等到原主六七岁,她的反应速度与学习能力远低于三个姐姐,表现出痴傻迹象。
休谟能成为军医,是从小受到医生舅舅的教导,掩藏伪装身份时亦得到舅舅的诸多帮助。
为小班纳特先生找到恪守秘密的医生不难,难的是这种病如今医学界束手无策。
在没有医学检测机械的时代,只能根据医案经验判断病因。
小儿智力低下或许与班纳特太太的难产相关,或是在母体内就有先天生理缺陷。如今没造出有效药,也没不作假的成功治愈案例能去借鉴。
班纳特夫妇面临比没有真儿子更残酷的现实。
如果把傻孩子留在朗博恩,乡村生活是抬头不见低头见的熟人社会,说不定哪天就会暴露偷天换日的蛛丝马迹。
权衡之后,原主在七岁时被送往休谟的家乡——斯卡伯勒。
小镇位于英格兰东北部约克郡的海滨。不是穷乡僻壤,而是一处受人追捧的好地方。
从十八世纪开始,英国兴起「温泉疗愈」与「海水浴疗法」。
某些水被赋予了独特又神秘的力量,人们坚信它对于身体健康与治疗疾病颇有益处。
所谓海水疗法,简单说来是让人浸泡在12-15℃的海水中沐浴。
人们认为含有碘的新鲜海水含有神秘自然力量。
尽管泡冷水浴会让肌肉收缩,有诱发短暂窒息的风险,但那些都被认为对身心有益。
随着不少医生深入研究,更是提出此疗法对于治疗女性患了歇斯底里症、晕厥症、慕男症等精神疾病有很好的作用。②
布兰度以几百年后的医学观点去看,这些水疗理论几近荒谬可笑。
从十八世纪到十九世纪,很多人却深信不疑。英格兰沿海的布莱顿、韦茅斯、斯卡伯勒等海滨度假胜地如雨后春笋冒了出来。
水疗最初目的是为了健康,后来成了上流社会的社交手段之一,从英国到风靡到整个欧洲。
班纳特夫妇不知水疗理论是否正确,休谟对此报以怀疑态度。
奈何,四女儿的智力低下没有其他有效治疗方式。把人送到斯卡伯勒镇疗养,是死马当成活马医,利大于弊。
海滨度假镇的客流量大,人们不会探究每个旅居者的底细。
常有身体虚弱者入住,不与外界接触也成了顺理成章的事,有助于隐瞒秘密。
班纳特夫妇在临海小镇长期租借了一套房屋,贴身照料原主的女佣是从休谟家借的老伙计苏珊。
十几年来,苏珊为休谟守住女扮男装的秘密,可信度非常高。
夫妇俩没有随着四女儿移居,每逢假日才去斯卡伯勒镇探望。
绝大多时间,在朗博恩与其余五个女儿一起过乡村田园生活,平静到似乎从未发生过任何惊心动魄的事。
是五个女儿,不是三个。
班纳特太太难产后身体一度受损,但不像她想的难